std:stringstream

Статьи, вики:

1) std::stringstream и форматирование строк https://habr.com/ru/post/131977/

2) https://www.cplusplus.com/reference/sstream/stringstream/

3) https://en.cppreference.com/w/cpp/io/basic_stringstream

std::fstream:

1) Усложняя стандартный пример https://habr.com/ru/post/433218/

2) Свои потоки ввода-вывода в C++ с помощью std::streambuf https://habr.com/ru/post/326578/

3) Работа с файлами в C++ с использованием Boost https://habr.com/ru/company/yandex/blog/526538/

Интервью со Степановым:

1) Интервью с создателем C++ STL, 1995 г. Часть 1 https://habr.com/ru/post/166849/

2) Интервью с создателем C++ STL, 1995 г. Часть 2 https://habr.com/ru/post/167257/